home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacWorld 1998 February / Macworld (1998-02).dmg / Shareware World / Utilities / User Interface / CopyPaste 4.0.5 folder / Documentation & Registration / Japanese / CopyPaste J-ì«ÇÒÇ≈â∫Ç≥Ç¢ next >
Text File  |  1997-06-10  |  4KB  |  92 lines
  1.  
  2.  
  3.  
  4.  
  5.  
  6.  
  7.  
  8.   
  9.  
  10. ÅuCopyPasteÅvÇÕÅuMUT 1996 Shareware AwardsÅvÇ≈óDèüǵNjǵÇΩÅB
  11.  
  12.  
  13.  
  14. CopyPaste ì˙ñ{åÍî≈
  15. Åúì˙ñ{åÍÉzÅ[ÉÄÉyÅ[ÉWÅiÉIÉìÉâÉCÉììoò^Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅjÅFhttp://www.bridge1.com
  16.  
  17.  
  18. ÉCÉìÉXÉgÅ[ÉãDžǬǢǃÅF
  19.  
  20. CopyPasteÇÉVÉXÉeÉÄÉtÉHÉãÉ_è„Ç…ÉhÉçÉbÉvǵǃÅAÅuÇnÇjÅvÇÉNÉäÉbÉNǵNjÇ∑Åiã@î\ägí£ÉtÉHÉãÉ_Ç…ì¸ÇËÇ‹Ç∑ÅjÅB çƒãNìÆǵNjÇ∑ÅB
  21.  
  22. ÉRÉ}ÉìÉhÉLÅ[ÇâüǵǻǙÇÁÅuÇbÅvÅiÉRÉsÅ[ÅjÅAÇ©ÅuÇwÅvÅiÉJÉbÉgÅjÅAÇ©ÅuÇuÅvÅiÉyÅ[ÉXÉgÅjÇë≈ÇøÇ‹Ç∑ÅBÉRÉ}ÉìÉhÉLÅ[Çó£Ç∑ëOÇ…ÇOÇ©ÇÁÇXÇ‹Ç≈ÇÃêîéöÇë≈ǬÇΔÅAǪÇÃêîéöÇΔìØÇ∂ÉNÉäÉbÉvÉ{Å[ÉhÇégópèoóàÇÈÇÊǧDžǻÇËÇ‹Ç∑ÅBí èÌÇÃÉNÉäÉbÉvÉ{Å[ÉhLJégópÇ≈Ç´Ç‹Ç∑ÇÃÇ≈ÅAëSïîÇ≈ÇPÇOå¬ÇÃÉNÉäÉbÉvÉ{Å[ÉhLJégópÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËÇ‹Ç∑ÅB
  23.  
  24. DZÇÒǻDžä»íPÇ≈Ç∑ÅF
  25. ÇPÅjçÄñ⁄ÇëIëǵNjÇ∑ÅiÉsÉNÉ`ÉÉÅ[ÅAÉeÉLÉXÉgÅAÉTÉEÉìÉhìôÅjÅB
  26. ÇQÅjÉRÉ}ÉìÉhÉLÅ[Çâüǵë±Ç´Ç‹Ç∑ÅB
  27. ÇRÅjÅuCÅvÅiÉRÉsÅ[ÇÃèÍçáÅjÇ©ÅuXÅvÅiÉJÉbÉgÇÃèÍçáÅjÇ©ÅuVÅvÅiÉyÅ[ÉXÉgÇÃèÍçáÅjÇë≈ǬÅB
  28. ÇSÅjÉNÉäÉbÉvÉ{Å[ÉhÇëIëÇ∑ÇÈÇΩÇflÇ…ÅAÇOÇ©ÇÁÇXÇ‹Ç≈ÇÃêîéöÇë≈ÇøÇ‹Ç∑ÅB
  29. ÇTÅjÉRÉ}ÉìÉhÉLÅ[Çó£ÇµÇ‹Ç∑ÅB
  30.  
  31. ÅúëΩã@î\ÇÃÅuCopyPasteÉÜÅ[ÉeÉBÉäÉeÉBÉÅÉjÉÖÅ[ÅvÇ™ïtǢǃǢNjÇ∑ÅB
  32. ÅúÉÜÅ[ÉeÉBÉäÉeÉBÉÅÉjÉÖÅ[ÇÃÅuì‡ïîÉcÅ[ÉãÅvÉTÉuÉÅÉjÉÖÅ[Ç©ÇÁÅuÉpÉåÉbÉgï\é¶ÅvÇëIëÇ∑ÇÈÇΔÅAëSÉNÉäÉbÉvÉ{Å[ÉhÇÃÉRÉsÅ[ÇΔÉyÅ[ÉXÉgÇ™Ç≈Ç´ÇÈÉpÉåÉbÉgÉEÉCÉìÉhÉEÇ™ï\é¶Ç≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅBÇ‹ÇΩÅAÉRÉ}ÉìÉhÅ{ÇbÇâüǵǃÅAÉRÉ}ÉìÉhÉLÅ[Çó£Ç∑ëOÇ…âÊñ è„Ç…ÉNÉäÉbÉNÇ∑ÇÈÇΔÉpÉåÉbÉgÇ™ï\é¶Ç≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅBÉpÉåÉbÉgè„Ç≈ÉNÉäÉbÉvÉ{Å[Éhì‡óeÇ™ï\é¶Ç≥ÇÍǃǢÇÈïîï™Ç…ÉNÉäÉbÉNÇ∑ÇÈÇΔÅAÅuCopyPasteÉEÉCÉìÉhÉEÅvÇ™ï\é¶Ç≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅB
  33.  
  34.  
  35. ï“èWÉÅÉjÉÖÅ[ÇÃÉTÉuÉÅÉjÉÖÅ[Ç©ÇÁÇ«ÇÒÇ»ÉNÉäÉbÉvÉ{Å[ÉhÇ≈LJëIëÇ≈Ç´Ç‹Ç∑ÅBCopyPasteÇÉCÉìÉXÉgÅ[ÉãÇ∑ÇÈÇΔÅuÉJÉbÉgÅvÅAÅuÉRÉsÅ[ÅvÅAÅuÉyÅ[ÉXÉgÅvÇÃäeÉÅÉjÉÖÅ[Ç…CopyPasteÇÃÇPÇOå¬ÇÃÉNÉäÉbÉvÉ{Å[ÉhÇ™ï\é¶Ç≥ÇÍÇÈÉTÉuÉÅÉjÉÖÅ[Ç™ïtÇØÇÁÇÍÇ‹Ç∑ÅBÉNÉäÉbÉvÉ{Å[Éhì‡óeÇÕÉeÉLÉXÉgÇÃèÍçáÅAç≈èâÇÃÇRÇOï∂éöÅiîºäpÇÃèÍçáÅjÇæÇØÇ™ï\é¶Ç≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅBÉNÉäÉbÉvÉ{Å[Éhì‡óeÇÕÅuPICTÅvÇ©ÅuSOUNDÅvÇ©ÅuMOVIEÅvÇÃèÍçáÇ…ÇÕÅAÅu•ÉsÉNÉ`ÉÉ•ÅvÇ©Åu •ÉTÉEÉìÉh•ÅvÇ©Åu •ÉÄÅ[ÉrÅ[•ÅvÇΔǢǧåæótÇ™ï\é¶Ç≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅBÉNÉäÉbÉvÉ{Å[ÉhÇÃì‡óeÇÕëºÇ™ÉXÉNÉâÉbÉvÇΔÇ»ÇÈèÍçáÇ…ÇÕÅu•ïsñæ•ÅvÇΔǢǧåæótÇ™ï\é¶Ç≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅBÉTÉuÉÅÉjÉÖÅ[Ç…ÇÊǡǃäeÉNÉäÉbÉvÉ{Å[ÉhÇÃì‡óeÇ™Ç∑ÇÆï™Ç©ÇÈÇÊǧDžǻÇËÇ‹Ç∑ÅB
  36.  
  37. íçà”ÅFêîéöÇë≈ÇΩǻǢÇ≈ÉRÉsÅ[Ç‚ÉyÅ[ÉXÉgÇÇ∑ÇÈÇΔí èÌÇÃÉNÉäÉbÉvÉ{Å[ÉhÅiÇOî‘ÅjÇ™égópÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅB
  38.  
  39. è⁄ǵÇ≠ÇÕÅAÉIÉìÉâÉCÉìÉwÉãÉvÇÇ≤óóâ∫Ç≥Ç¢ÅB
  40.  
  41.  
  42. ÉVÉFÉAÉEÉFÉADžǬǢǃÅF
  43.  
  44. ÅuCopyPasteÅvÇÕÅèÇQÅAÇOÇOÇOÉVÉFÉAÉEÉFÉAÇ≈Ç∑ÅB
  45.  
  46. ÉVÉFÉAÉEÉFÉAÇéxǶǃÅAìoò^ǵǃâ∫Ç≥Ç¢ÅB
  47.  
  48. ìoò^ǵǃí∏Ç≠ÇΔÅF
  49.  
  50. ÅúÅuMasterFKeyÅvÇñ≥óøÉTÅ[ÉrÉXÇ¢ÇΩǵNjÇ∑Åií èÌÅèÇPÅAÇOÇOÇOÇ≈Ç∑ÅjÅB
  51. Åúìoò^ÉLÅ[ÇëóÇÁÇπǃí∏Ç´Ç‹Ç∑ÅBÉLÅ[ÇégǡǃÉVÉFÉAÉEÉFÉAåxçêÇéÊÇËèúÇ≠DZÇΔÇ™Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅB
  52. ÅúÉpÉèÅ[É}ÉbÉNÉlÉCÉeÉBÉuã@î\Ç™égópÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËÇ‹Ç∑ÇÃÇ≈ÅAÉpÉèÅ[É}ÉbÉNè„Ç≈ÇÊÇËâ¡ë¨Ç≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅB
  53. ÅúÅuÉNÉäÉbÉsÉìÉOÇÃé©ìÆï€ë∂Åvã@î\Ç™égópÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËÇ‹Ç∑ÅB
  54. ÅúÅuãNìÆéûÇ…ÉNÉäÉbÉvÉ{Å[ÉhÇà¯Ç´ñflÇ∑Åvã@î\Ç™égópÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËÇ‹Ç∑ÅB
  55. ÅúìdéqÉÅÅ[ÉãÉTÉ|Å[Ég
  56. Åúè´óàÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉìÇëSǃñ≥óøÇ≈ÉAÉbÉvÉOÉåÅ[ÉhÇ≈Ç´Ç‹Ç∑ÅB
  57.  
  58. ìoò^ǵǃÉVÉFÉAÉEÉFÉAóøã‡Ç™\2,000ÇΔÇ»ÇËÇ‹Ç∑ÅF
  59.  
  60. éxï•Ç¢ï˚ñ@Å@ÅiÇ«ÇÍÇ©àÍǬëIÇÒÇ≈â∫Ç≥Ç¢Åj:
  61.  
  62. Åúã‚çsêUÇËçûÇ›ÅFÅ@ëÊàÍä©ãΔã‚çsÅ@ìÏâYòaéxìXÅ@
  63.                                ïÅí å˚ç¿Å@ÇPÇVÇSÇVÇVÇQÇWÅ@
  64. Å@Å@Å@Å@                 ñºã`ÅFÉNÉäÉXÉgÉtÉ@Å[Å@ÉäÅ[
  65. ŶêUÇËçûÇ›éËêîóøÇÕÇ®ãqólÇÃïâíSÇΔÇ»ÇËÇ‹Ç∑ÅB
  66.  
  67. ÅúÉjÉtÉeÉBëóã‡ÅFÇfÇnÅ@ÇrÇvÇqÇdÇfÅA
  68.                              è§ïiî‘çÜÇQÇQÇQÇXÅA
  69. Å@Å@Å@Å@Å@Å@Å@    çÏé“ÇhÇcÅFÇjÇfÇaÇOÇOÇQÇTÇQ
  70. ŶÉjÉtÉeÉBëóã‡ÇÃèÍçáÇÕÅèÇRÇOÇOí«â¡óøã‡ÇÇ¢ÇΩÇæÇ´Ç‹Ç∑Åió·ÅèÇQÅAÇRÇOÇOÅjÅB
  71.  
  72. ÅúóXï÷êUÇËë÷ǶÅFÅ@ãLçÜÅFÇPÇOÇRÇPÇOÅ@Å@
  73. Å@Å@Å@Å@Å@Å@Å@Å@Å@î‘çÜÅFÇRÇXÇOÇOÇQÇQÇOÇPÅ@
  74.                 Å@Å@Å@Å@Å@Å@Å@   ñºã`ÅFÉäÅ[ Å@ÉNÉäÉXÉgÉtÉ@Å[Å@
  75. ŶêUÇËçûÇ›éËêîóøÇÕÇ®ãqólÇÃïâíSÇΔÇ»ÇËÇ‹Ç∑ÅB
  76.  
  77. Åúåªã‡ÅFì˙ñ{â~
  78. ŶèoóàÇÈÇæÇØã‚çsêUÇËçûǛǩÉjÉtÉeÉBÇrÇvÇqÇdÇfÇ≈Ç®äËǢǵNjÇ∑ÅB
  79.  
  80. íçà”ÅFÉIÉìÉâÉCÉìÇ≈ÉNÉåÉWÉbÉgÉJÅ[Éhìoò^Ç™Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅF
  81. Å@Å@Å@ÅÉhttp://order.kagi.com/?CL&SJÅÑ
  82.  
  83. ëóÇËêÊÅiì˙ñ{åÍÇ≈ëŒâûǵǃǮÇËÇ‹Ç∑ÅjÅF
  84.  
  85. ÅúóXëó:  Bridge 1 Software
  86. Å@Å@Å@ÅßÇQÇVÇVÅ@êÁótåßîêés
  87. Å@Å@Å@Å@Å@Å@Å@Å@ãtà‰ÇXÇSÇOÅ[ÇP
  88. Å@Å@Å@Å@Å@Å@Å@Å@ÉRÅ[É|ÉâÉXÉÑÉ}ÇPÇOÇQçÜ
  89. ÅúÉjÉtÉeÉBÉTÅ[ÉuÅFÇjÇfÇaÇOÇOÇQÇTÇQÅ@
  90. ÅúìdéqÉÅÅ[ÉãÅFsupport@bridge1.comÅ@
  91. ÅúÉtÉ@ÉbÉNÉXÅFÇOÇSÇVÇPÅ[ÇVÇTÅ[ÇSÇPÇQÇT
  92. ÅúÉzÅ[ÉÄÉyÅ[ÉWÅFhttp://www.bridge1.com